Translate

19 septembre 2025

Abbaye de Marbach


Les 2 Franz / Ensemble Double Face
Samedi 27 septembre 20h30
­
Suite à un changement indépendant de notre volonté, la soprano strasbourgeoise Mélanie Moussay remplacera la mezzo-soprano Anaïs Yvoz pour le concert Les 2 Franz présenté par l'Ensemble Double Face.

Nous avons déjà pu entendre Mélanie Moussay dans différents rôles, parmi lesquels Ariadne dans Ariadne auf Naxos de R. Strauss, Mimi dans La Bohème de G .Puccini, Tosca de G. Puccini et Amelia dans Un ballo in maschera de G. Verdi, Leonora dans Il Trovatore de G. Verdi.

Elle enseigne au Conservatoire de Strasbourg ainsi qu’à la HEAR.
­
Je réserve




Visite guidée de l'abbaye
Samedi 20 septembre à 15h / 17h
Dimanche 31 septembre à 10h

Entrée libre - Accueil 15 minutes avant l'heure
­
RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS



­Démonstration d'enluminure
proposé par l'atelier St Jean du Couvent de Ribeauvillé
Samedi 20 septembre 14h-17h
Dimanche 21 septembre 10h-17h

Une enluminure est une décoration exécutée à la main qui orne un manuscrit (du latin manus, « les mains » et scribere, « écrire »). Les techniques de l'imprimerie et de la gravure ont peu à peu fait disparaître l'enluminure ; quelques livres imprimés en sont toutefois décorés.

Le terme « enluminure » est souvent associé à celui de miniature qui désigne une illustration. L'enluminure tantôt se mêle au texte et tantôt s'en éloigne, au point même, parfois, de ne plus entretenir aucune relation avec lui. On peut établir différentes distinctions : scènes figurées, compositions décoratives, initiales ou lettrines historiées, signes divers.

Le verbe latin illuminare (« éclairer », « illuminer ») a donné le mot français « enluminer ». Ce terme regroupe aujourd'hui l'ensemble des éléments décoratifs et des représentations imagées exécutés dans un manuscrit pour l'embellir, mais au 12ème siècle il faisait surtout référence à l'usage de la dorure.

La technique de l'enluminure comporte trois activités : l'esquisse, le mélange des pigments de couleurs avec la colle animale et le coloriage par couche. L'enluminure est réalisée par un « enlumineur » ; son travail consiste à enjoliver un texte, un récit...
­
RENSEIGNEMENTS

infos concerts / renseignements
soutien à l'abbaye 6€ / plateau au profit des artistes / gratuit pour les moins de 12 ans / accueil PMR / buvette / caisse du soir / ouverture des portes 45 minutes avant le début des concerts / placement libre

réservation en ligne conseillée

ou par téléphone / email
contacter Laurence 06 19 36 49 64
email : culture@abbayedemarbach.org
http://abbayedemarbach.org