Abbaye de Marbach

Du jazz de St Germain à Nina Simone en passant par Antananarivo...
­

Vendredi 14 août à 19h
Bernard Hertrich trio & Ludovic de Preissac
­

Amis de longue date, le parisien Ludovic de Preissac, piano, et Bernard Hertrich, guitariste de Michel HAUSSER, se retrouveront à Marbach autour de compositions originales et standards de la « Chanson Crooner », aux côtés de Jean-Luc Miotti, contrebasse et Daniel Dupret, batterie.

Pianiste au swing généreux, dans la lignée des Oscar Peterson, Monty Alexander…, Ludovic de Preissac et le trio alsacien nous transporteront dans l’ambiance des clubs de jazz à Saint-Germain-des-Prés.

avec Bernard Hertrich, guitare - Jean Luc Miotti, contrebasse - Daniel Dupret, batterie et Ludovic de Preissac, piano
­
je réserve

Samedi 15 août à 17h
Ralah'trio
­

La musique rythme le quotidien des malgaches. C’est l’une des composantes fondamentales de leur culture. Loin de se limiter à des rythmes et des sonorités ancestraux, la musique malgache se nourrit de nombreuses influences. Le jazz malgache peut surprendre. Sa singularité réside dans la richesse exceptionnelle de son patrimoine musical et son dynamisme. L'improvisation a une place impor-ante dans les musiques traditionnelles malgaches, par exemple, le Vakodrazana (vakoka = traditions ; razana = ancêtres), pour ne citer que celle-ci. La structure même de la musique traditionnelle explique que le jazz s’est naturellement intégré dans la musique malgache depuis les années 50 où il a été initié par des précurseurs passionnés.

avec Tsanta Randri, claviers, guitare, cithare - Ranto An’iavo, guitare basse, synthé basse, percussions - Titan Randriamasindrazana, batterie, percussions
­
je réserve

Dimanche 16 août à 17h
Nina Simone, l'écorchée vive
Grégory Ott & Selia Setodzo
­

« Le jazz n'est pas que de la musique, c'est un art de vivre, une manière d'être et de penser » disait Nina Simone, icône de la musique américaine.

Une voix de tout un peuple, une artiste marquée à jamais par la musique de Jean-Sébastien Bach et par son échec à devenir la première pianiste classique noire. Sa musique, toujours empreinte de protestation, reste inclassable : une signature unique entre baroque, spirituals et jazz.

Grégory Ott et Sélia Setodzo nous emmènent sur les chemins de sa révolte et de son engagement. She had a dream...

avec Selia Setodzo, chant - Grégory Ott, piano

Création Bibliothèques Idéales, Strasbourg
­
je réserve


Pensez au Pass Jazz pour un accès privilégié à ces 3 concerts d'exception
­

Du 12 juillet au 13 septembre

Stéphane Vetter
La tête dans les étoiles
­

« Magie du Cœur, magie de la Lumière, je vous dévoilerai, ici, toutes les images de mon âme. Les lieux où la conscience s'ouvre, où vos yeux verront l'invisible. Ouvrez votre Cœur et vous serez dans le Ciel et la Terre ! »

Depuis les années 2000, il se consacre à la photographie de paysages célestes, se déplaçant vers des sites d’observation privilégiés (lac Blanc, crêtes vosgiennes, Grand Ballon, Jökulsárlón en Islande, etc.) L’Islande reste sa destination privilégiée, avec dix-sept voyages depuis 2011.

Stéphane allie sa passion pour l’astronomie à une rigueur scientifique, capturant des phénomènes cosmiques tels que les sprites (lumières transitoires provoquées par les orages), les comètes, les constellations et surtout les aurores boréales. Il combine créativité artistique et rigueur scientifique. Il privilégie les time‐lapses pour montrer le mouvement des aurores et utilise des équipements de haute performance pour capturer les détails les plus fins du ciel nocturne. En mars 2025, il intègre l’équipe de Ciel Austral.

L'exposition est visible lors des concerts.
­

découvrez toute la saison


infos pratiques

Soutien à l’abbaye 8€-12€ selon les concerts / caisse du soir
gratuit pour les moins de 12 ans

Réservation en ligne conseillée

Plateau au profit des artistes/buvette

Afin de vous accueillir dans les meilleures conditions, nous avons équipé pour l'occasion le narthex de deux ventilateurs et d'un rideau anti-chaleur

Vous souhaitez aller plus loin et nous soutenir : devenez bienfaiteur avec Pass Jazz
­
Vous avez des questions ?
Contacter Laurence au 07 70 13 98 22
Email : culture@abbayedemarbach.org
http://abbayedemarbach.org
­

Abbaye de Marbach

Découvert'In Marbach
24-25-26 juillet ⇨ 3 créations
­

La création artistique est un espace de liberté où l'intuition rencontre le savoir-faire, où l'imaginaire dialogue avec le réel. En s'autorisant à emprunter des chemins inattendus, les artistes donnent naissance à des œuvres qui nous touchent, nous interrogent et déplacent notre regard. Être passionnément curieux, c'est le pari que nous faisons aujourd'hui en donnant la possibilité à de jeunes compagnies locales de pouvoir présenter en avant-première leurs spectacles en cours de création.

Vendredi 24 juillet 2026 à19h
Histoires de la mer / Duo Ionnda
­

Diane Bucciali et Fanny Fuchs façonnent un répertoire qui mêle chansons traditionnelles d’Irlande et d’Écosse, arrangements inédits et créations originales.

Leurs voix s’entrelacent avec la harpe et le bodhrán, donnant naissance à des paysages sonores subtils et vibrants, empreints à la fois d’intimité et d’ampleur.

Diane Bucciali, chant, percussions

Fanny Fuchs, harpe celtique
­

je réserve

Samedi 25 juillet 2026 à 19h
Un petit voyage d'hiver / Belinda Kunz
­
Sortie d’atelier

Première étape publique de la création d'un spectacle

C’est l’histoire d’un garçon très solitaire. Il n‘est heureux que dans la forêt, entouré de bêtes sauvages, à l‘écoute de la nature. Un jour de grand chagrin, la nature tout à coup s‘est enveloppée d‘un manteau blanc et s‘est couverte de neige. Le garçon se met en marche.

En forme de conte initiatique, c’est le récit de son voyage à la découverte de lui-même et de sa place dans le monde.

Belinda Kunz, mezzo-soprano

Valentin Mansard, piano
­

je réserve

Dimanche 26 juillet 2026 à 17h
Pari-Banu / Aurélien Sauer
­
Sortie de résidence, produit par Trois Sept & Art

Parī-Banū est un projet musical pluridisciplinaire et international conçu comme un lieu de rencontre entre diverses identités culturelles et artistiques, que les différentes émanations du projet questionnent, déconstruisent, transcendent. Forme évolutive et nomade, chaque version de Parī-Banū est unique, entre écriture et improvisation, en perpétuelle mutation faisant dialoguer la musique, les images et la danse. Nourri de récits et d’émotions glanés à travers le monde, le projet tisse un espace artistique poreux et mouvant, destiné à voyager, se transformer et nourrir le dialogue entre cultures et générations.

Aurélien Sauer : violon-alto, chant

Marie Dubus : flûte, guitare, chant

Nina Maghsoo-dloo : piano, percussions

Marie-Anne Bacquet / Nina Faramarzi : vidéos, scénographie, chorégraphie

je réserve

­Du 12 juillet au 13 septembre 2026

Stéphane Vetter – La tête dans les étoiles
­

« Magie du Cœur, magie de la Lumière, je vous dévoilerai, ici, toutes les images de mon âme. Les lieux où la conscience s'ouvre, où vos yeux verront l'invisible. Ouvrez votre Cœur et vous serez dans le Ciel et la Terre ! »

Depuis les années 2000, il se consacre à la photographie de paysages célestes, se déplaçant vers des sites d’observation privilégiés (lac Blanc, crêtes vosgiennes, Grand Ballon, Jökulsárlón en Islande, etc.) L’Islande reste sa destination privilégiée, avec dix-sept voyages depuis 2011.

Stéphane allie sa passion pour l’astronomie à une rigueur scientifique, capturant des phénomènes cosmiques tels que les sprites (lumières transitoires provoquées par les orages), les comètes, les constellations et surtout les aurores boréales. Il combine créativité artistique et rigueur scientifique. Il privilégie les time‐lapses pour montrer le mouvement des aurores et utilise des équipements de haute performance pour capturer les détails les plus fins du ciel nocturne. En mars 2025, il intègre l’équipe de Ciel Austral.

L'exposition est visible lors des concerts
­

découvrez toute la saison


infos pratiques

Soutien à l’abbaye : 8 à 12 € selon les concerts, caisse du soir
Gratuit pour les moins de 12 ans
Réservation en ligne conseillée
Plateau au profit des artistes / buvette

Afin de vous accueillir dans les meilleures conditions, nous avons équipé pour l'occasion le narthex de deux ventilateurs et d'un rideau anti-chaleur.

Vous souhaitez aller plus loin et nous soutenir, devenez bienfaiteur avec le Pass cultureS d'étoiles.
­
Vous avez des questions ?
Contacter Laurence au 07 70 13 98 22
Email : culture@abbayedemarbach.org
http://abbayedemarbach.org
­

Elisabeth Spitz

18/7/2026

L'Abbaye de Marbach nous offre en ce moment une programmation exceptionnelle

Avec Gregory Ott au piano, Philip Klawitter à la contrebasse et Matthieu Zirn à la batterie, Ways façonne un jazz libre, sensible et profondément singulier.

De la délicatesse, de l’intensité, de l’énergie des paysages sonores où l'émotion guide chaque note.

Sur scène, de l’inattendu, des émotions, des mélodies qui se déploient, des rythmes qui se répondent, et des silences qui respirent..

L’improvisation devient un véritable langage commun.

Fort de quatre albums salués par la critique et lauréat du Prix Radio France au concours international Jazz à Juan les Pins.

Un trio qui affirme une identité musicale rare, et l’on ressent d’emblée une complicité exceptionnelle entre les musiciens.

Leur approche personnelle de l'écriture et de l'improvisation donne naissance à une musique vivante, lumineuse, exigeante avec une force expressive qui nous fait voyager au-delà des sentiers balisés.

De la virtuosité mais aussi l’envie de partager, une expérience musicale unique.

Porté par l'héritage de son mentor Michel Petrucciani, Grégory Ott insuffle à Ways une écriture où la mélodie occupe une place essentielle.

C’est lumineux, avec des envolées lyriques, des rythmes subtils, chaque composition dessine des paysages sensibles où se croisent les influences du jazz contemporain et en même temps une esthétique plus personnelle.

C’est également l’occasion d’admirer le travail de l’artiste Stephane Vetter, astrophotographe alsacien, également connu comme « chercheur d'images ».

Son exposition, « La tête dans les étoiles » rassemble de spectaculaires images du ciel profond et des phénomènes célestes, réalisées grâce à du matériel d'astrophotographie de haute précision : constellations, Voie lactée, aurores boréales, comètes, sprites et autres merveilles du ciel nocturne.

Stephane Vetter est reconnu internationalement pour son travail. Il a notamment obtenu le 1er prix du concours TWAN (The World at Night), un prix au prestigieux Wildlife Photographer of the Year et plusieurs sélections en Astronomy Picture of the Day (APOD) de la NASA.

Son approche est autant artistique que scientifique : il cherche à révéler la beauté du ciel en reliant les paysages terrestres aux constellations et aux phénomènes célestes, offrant des images qui invitent autant à la contemplation qu'à l'émerveillement.

Abbaye de Marbach

Un petit voyage d'hiver

samedi 25 juillet à 19h

Belinda Kunz, mezzo-soprano

Valentin Mansard, piano

Conte musical et philosophique en forme d'ode à la nature d’après le Voyage d'hiver de Franz Schubert / Association Lebensonne « Soleils Parallèles ».

Sortie d’atelier - Première étape publique de la création d' un spectacle C’est l’histoire d’un garçon très solitaire. Il n‘est heureux que dans la forêt, entouré de bêtes sauvages, à l‘écoute de la nature. Un jour de grand chagrin, la nature tout à coup s'est couverte de neige. Le garçon se met en marche. En forme de conte initiatique, c’est le récit de son voyage à la découverte de lui-même et de sa place dans le monde. Familière des coulisses de l’Opéra de Paris, Belinda Kunz y entend les plus grands chanteurs et suit sa famille dans des tournées avec des compagnies de danse. Elle suit les enseignements d’Ivan Geissler, Evelyn Brunner, de Ludovic Tézier et de Raina Kabaivanska. Sur scène, elle chante Orphée, Cherubino, 2ème Dame, Dorabella, Orlovsky, Nicklausse. Elle est l‘une des solistes principales de L’Opéra Voyageur depuis 2015.

Informations

- Soutien à l'abbaye : 12 €
- Pass Découverte 3 concerts : 30 €
- Gratuit pour les moins de 12 ans
- Plateau au profit des artistes / buvette
- Ouverture du narthex dès 18h15
- Réservation en ligne conseillée / caisse du soir
par téléphone au 07 70 13 98 22 ou par mail : culture@abbayedemarbach.org

Le narthex est accessible aux personnes à mobilité réduite.
Un parking PMR vous est réservé à 50 mètres en face du narthex et des emplacements spécifiques sont prévus en salle.
L’équipe de la buvette sera heureuse de vous accueillir 1h avant et après chaque concert. Les bénévoles vous proposent un choix d’encas sucrés ou salés faits maison.

Abbaye de Marbach

3 artistes de l'Opéra Studio
dimanche 12 juillet à 17h
­

C'est l’été. après une saison riche en couleurs à l’Opéra national du Rhin, entre Les Mamelles de Tirésias, Othello, Les Fantasticks, trois jeunes artistes de l’Opéra Studio proposent un programme varié et festif à l’Abbaye de Marbach.

Mélange d'airs d'opéra, de comédies musicales, de lieder et de mélodies, Pierre Romainville, ténor Jessica Hopkins, soprano et Anaëlle Reitan au piano vous invitent à un Florilège lyrique. L’occasion rêvée pour faire mieux connaissance avec ces artistes en devenir qui font leurs débuts à l’OnR. Heures exquises en perspective.

­

Jessica Hopkins

­

La soprano britannique Jessica Hopkins se forme au Royal Northern College of Music sous la direction de Mary Plazas. Ancienne Young Artist du Buxton International Festival. À la scène, elle interprète notamment Nanetta (Falstaff) et Belinda dans (Didon et Énée). Elle incarne également Adina (L’Élixir d’amour), Giulia (La scala di seta de Rossini), le rôle-titre dans La Fille de neige de Rimski-Korsakov, Annina (La Traviata), le rôle-titre dans Cendrillon de Massenet. Elle fait ses débuts au Wigmore Hall en 2024 dans Endless Space de Nico Muhly. Elle rejoint l’Opéra Studio de l’Opéra national du Rhin lors de la saison 2025/26. Elle y interprète le rôle-titre des Mamelles de Tirésias de Poulenc et Luisa dans Les Fantasticks.

­

Pierre Romainville

­

Le ténor belge Pierre Romainville découvre la musique à l’âge de onze ans au sein de la chorale du Collège Saint-Pierre. À l’âge de dix-sept ans, il se forme avec Françoise Viautour et aux sein de l’Institut Royal Supérieur de Musique et de pédagogie. Il interprète Hadji (Lakmé) à l’Opéra royal de Wallonie. En 2023, il chante dans la Symphonie n°9 de Beethoven avec l’Orchestre philharmonique de Liège, le Requiem de Mozart avec le chœur universitaire de Liège et dans le Festival des Mozartiades de Bruxelles Il intègre l’Opéra Studio de l’OnR en septembre 2024 et chante dans Ariodante, Les Contes d’Hoffmann et Sweeney Todd, Mr. Bellomy dans Les Fantasticks, un Juge dans Le Miracle d’Héliane et le Mari dans Les Mamelles de Tirésias.

­

Anaëlle Reitan

­

La pianiste et cheffe de chant française Anaëlle Reitan se forme dans les conservatoires de Toulouse et de Paris. Elle intègre le CNSMD de Lyon dans la classe de David Selig puis de Florian Caroubi. Elle forme un duo avec la soprano Charlotte Bozzi, avec qui elle est lauréate du Prix Piano du XIIe Concours International de mélodie française de Toulouse, et soutenue par les programmes Udo Reinemann International Masterclass, et Jeunes Talents. Elle participe aussi à plusieurs formats hybrides tels que des spectacles musicaux et projets de médiation autour du répertoire lyrique. Elle intègre l’Opéra Studio en septembre 2025 et joue dans Les Fantasticks et Les Mamelles de Tirésias.

­

je réserve

découvrez la saison

infos / renseignements
Contacter Laurence au 07 70 13 98 22
Email : culture@abbayedemarbach.org
http://abbayedemarbach.org
­

Abbaye de Marbach

vigilance rouge
Gregory Ott trio reporté
­

La bière et le crémant étaient déjà au frais. Le piano a été installé ce matin par la Maison Adès-Prestel et nous avions hâte de vous retrouver pour partager ensemble un très bel été en musiques et en lumière.

Mais face au passage en vigilance rouge annoncé ce dimanche 28 juin, nous avons pris la décision d’annuler le concert du Grégory Ott Trio prévu à 17h, afin de préserver la sécurité et le confort de tous.

Nous avons toutefois le plaisir de vous annoncer que ce concert est reporté au 17 juillet à 19h.

Bien évidemment, pour les personnes ayant déjà réservé leurs places pour le concert du 28 juin, les réservations seront automatiquement reportées sur cette nouvelle date.

Dans le cas où certaines personnes ne pourraient malheureusement pas assister au concert du 17 juillet, l’abbaye mettra en place, à leur demande, soit un remboursement, soit un report sur une autre date de la saison.

Nous vous remercions chaleureusement pour votre compréhension et votre fidélité, et nous espérons vous retrouver très bientôt pour ce beau moment de musique partagé.

­

du 28 juin au 20 septembre 2026

18 concerts, 1 expo, 1 flânerie, 16 visites guidées
­
télécharger la plaquette

infos / renseignements
Contacter Laurence au 07 70 13 98 22
Email : culture@abbayedemarbach.org
http://abbayedemarbach.org
­
billetterie en ligne

Abbaye de Marbach

« Une invitation au voyage, mêlant indistinctement pour l’auditeur des images aux sons, un sens permanent du mouvement, une course raffinée, tempo moderato. »

(Pierre Massé-Magazine Piano)

« Grégory Ott se révèle subtil, aérien en nous faisant voyager dans des paysages teintés de jazz et de pop qui plairont aux amateurs les plus exigeants. »

(Couleurs Jazz)

« La pulsion mélodique de Ways nous convainc, notamment sur The Giant, titre en hommage à Michel Petrucciani. »

(Daniel Pfeiffer-Libération)

avec Grégory Ott, piano • Philip Klawitter, contrebasse • Matthieu Zirn, batterie
­

Abbaye de Marbach

2026, CultureS d'étoiles

CultureS d'étoiles, c'est d'abord et avant tout l'occasion de se retrouver autour de magnifiques concerts dans un lieu exceptionnel.

C'est aussi de promouvoir la création artistique et les artistes locaux qui font déjà la culture de demain.

C'est faire le choix de la convivialité, du vivre ensemble, du partage. Venir à un concert à l'Abbaye de Marbach, c'est beaucoup plus que simplement assister à un concert.

C'est décider ensemble de soutenir la culture sous toutes ses formes mais aussi créer du lien, dynamiser un territoire, choisir le monde de demain

Cliquer ↴

Abbaye de Marbach

Découvrez la saison 2026...

du 28 juin au 20 septembre 2026

18 concerts, 1 expo, 1 flânerie, 16 visites guidées
­

En 2026, l’Abbaye de Marbach ouvre un nouveau chapitre consacré à la découverte et au soutien des talents émergents. Cette nouvelle saison a l’envie de mettre en lumière les artistes d’aujourd’hui qui dessinent déjà les paysages culturels de demain.

Regarder, écouter, sentir, voir, entendre, partager, rire, pratiquer… découvrir d’autres cultures, d’autres modes d’expression, s’ouvrir à des univers inattendus, rester curieux. C’est le pari que s’est donné l’équipe artistique de l’Abbaye de Marbach animée par la volonté de soutenir la création artistique et d’accompagner celles et ceux qui font déjà la culture de demain.

­
⇒ découvrir la saison

Quelques changements :

- désormais les concerts en soirée seront à 19h au lieu de 20h30, l'occasion de prolonger le concert par un moment convivial à la buvette et profiter de la température agréable d'une soirée d'été. Les concerts le dimanche et 15 août restent à 17h.

- l'Abbaye de Marbach se dote enfin d'un numéro de téléphone qui lui est propre. Pour nous joindre, composez désormais le 07 70 13 98 22 et toujours par mail à culture@abbayedemarbach.org

infos / renseignements
Contacter Laurence au 07 70 13 98 22
Email : culture@abbayedemarbach.org
Site web : http://abbayedemarbach.org
­
Abbaye de Marbach
lieudit Marbach
68420 Obermorschwihr

Abbaye de Marbach

En avant-première...

On espère que vous allez bien et on est très heureux de vous retrouver en ce début de printemps. Les arboriculteurs ont taillé les arbres fruitiers. L'équipe de bénévoles de l'abbaye a commencé les travaux au jardin et on se prépare au mieux afin de vous accueillir dans les plus belles conditions. Stéphane Vetter nous fera l'honneur de nous proposer une exposition de ses plus belles photos d'étoiles et de constellations. Nous accueillerons trois jeunes artistes de l'Opéra Studio de l'OnR pour un Florilège lyrique et Grégory Ott Jazz Trio nous offrira un magnifique concert d'ouverture.

Mais encore un peu de patience, le 4 mai, tous les concerts seront en ligne et la billetterie sera ouverte.

18 concerts, 1 exposition, 1 flânerie, 16 visites guidées

du 28 juin au 20 septembre 2026

Regarder, écouter, sentir, voir, entendre, partager, rire, pratiquer… Découvrir d’autres cultures, d’autres modes d’expression, s’ouvrir à des univers inattendus, rester curieux. C’est le pari que s’est donné l’équipe artistique de l’Abbaye de Marbach animée par la volonté de soutenir la création artistique et d’accompagner celles et ceux qui feront la culture de demain.

Cette nouvelle saison intitulée "2026, cultures d’étoiles" est avant tout une aventure faite de rencontres humaines, de curiosité et de générosité. Une constellation d’artistes, de passionnés, de bénévoles et de spectateurs qui croient que l’art dans son ensemble est un espace de dialogue, de découverte et d’ouverture. Cette nouvelle saison présentera des talents venus d’horizons différents, porteurs de nouvelles sensibilités et de nouvelles écritures. Pour cela, nous avons commencé par redonner à cette saison son espace initial d’avant le Covid. La saison 2026 se déroulera du 28 juin au 20 septembre.

­
3 temps forts
­

Fin juillet, « Découvert’In Marbach les 24-25-26 juillet » mettra en lumière de jeunes artistes : le Duo Ionnda, nous contera ses Histoires de la Mer, puis un conte musical initiatique « Un petit voyage d’hiver » inspiré par Schubert et signé par Belinda Kunz, jeune mezzo-soprano strasbourgeoise, et Pari-Banu, spectacle créé par Aurélien Sauer, qui nous fera voyager au cœur de la culture persane. Les couleurs du jazz s’épanouiront en août avec « Jazz’In Marbach les 14-15-16 août » qui accueillera Bernard Hertrich Jazz Trio et Ludovic de Preissac, un jeune trio malgache Ralah’Trio et Grégory Ott/Sélia Setodzo qui nous conteront Nina Simone, l’écorchée vive.

Les Journées du Patrimoine, en septembre, clôtureront cette parenthèse estivale. Le narthex de l’abbaye, pour l’occasion, accueillera une exposition d’enluminure de l’Atelier Saint-Jean et un atelier de reliure de livres anciens. Les visites guidées des vestiges quant à elles, seront agrémentées d’une flânerie musicale proposée par Gaëlle Ott, comédienne et chanteuse lyrique tout terrain.

­

J-8 : on vous dévoile tout le 4 mai...

3 week-ends de Qi-Gong pour faire une pause...

Infos / renseignements

Contacter Laurence au 07 70 13 98 22
Email : culture@abbayedemarbach.org

notre site web

Abbaye de Marbach
lieu-dit Marbach
68420 Obermorschwihr

Abbaye de Marbach

Babanu Quartet / Clôture de saison

Dimanche 28 septembre à 17h

­

À l’instar des klezmorim, ces musiciens klezmer itinérants d’Europe Centrale, leur prestation vous transportera à travers les Balkans, s’enrichissant de couleurs slaves et tziganes, depuis la Bosnie jusqu’au cœur de Cracovie. La clarinette, l’accordéon et le violon s’enlacent pour conter et pleurer le spleen gitan, tandis que les musiciens, par leurs cris frénétiques, galvanisent et enflamment définitivement l’auditoire.

­
Je réserve


infos concerts / renseignements
soutien à l'abbaye 6€ / plateau au profit des artistes / gratuit pour les moins de 12 ans / accueil PMR / buvette / caisse du soir / ouverture des portes 45 minutes avant le début des concerts / placement libre

réservation en ligne conseillée
ou par téléphone / email
contacter Laurence au 06 19 36 49 64
email : culture@abbayedemarbach.org
http://abbayedemarbach.org

Abbaye de Marbach

Les 2 Franz / Ensemble Double Face

Samedi 27 septembre 20h30

­

Suite à un changement indépendant de notre volonté, la soprano strasbourgeoise Mélanie Moussay remplacera la mezzo-soprano Anaïs Yvoz pour le concert Les 2 Franz présenté par l'Ensemble Double Face.

Nous avons déjà pu entendre Mélanie Moussay dans différents rôles, parmi lesquels Ariadne dans Ariadne auf Naxos de R. Strauss, Mimi dans La Bohème de G .Puccini, Tosca de G. Puccini et Amelia dans Un ballo in maschera de G. Verdi, Leonora dans Il Trovatore de G. Verdi.

Elle enseigne au Conservatoire de Strasbourg ainsi qu’à la HEAR.

­
Je réserve

Visite guidée de l'abbaye

Samedi 20 septembre à 15h / 17h

Dimanche 31 septembre à 10h

Entrée libre - Accueil 15 minutes avant l'heure
­
RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS

­Démonstration d'enluminure

proposé par l'atelier St Jean du Couvent de Ribeauvillé

Samedi 20 septembre 14h-17h

Dimanche 21 septembre 10h-17h

Une enluminure est une décoration exécutée à la main qui orne un manuscrit (du latin manus, « les mains » et scribere, « écrire »). Les techniques de l'imprimerie et de la gravure ont peu à peu fait disparaître l'enluminure ; quelques livres imprimés en sont toutefois décorés.

Le terme « enluminure » est souvent associé à celui de miniature qui désigne une illustration. L'enluminure tantôt se mêle au texte et tantôt s'en éloigne, au point même, parfois, de ne plus entretenir aucune relation avec lui. On peut établir différentes distinctions : scènes figurées, compositions décoratives, initiales ou lettrines historiées, signes divers.

Le verbe latin illuminare (« éclairer », « illuminer ») a donné le mot français « enluminer ». Ce terme regroupe aujourd'hui l'ensemble des éléments décoratifs et des représentations imagées exécutés dans un manuscrit pour l'embellir, mais au 12ème siècle il faisait surtout référence à l'usage de la dorure.

La technique de l'enluminure comporte trois activités : l'esquisse, le mélange des pigments de couleurs avec la colle animale et le coloriage par couche. L'enluminure est réalisée par un « enlumineur » ; son travail consiste à enjoliver un texte, un récit...

­
RENSEIGNEMENTS

infos concerts / renseignements
soutien à l'abbaye 6€ / plateau au profit des artistes / gratuit pour les moins de 12 ans / accueil PMR / buvette / caisse du soir / ouverture des portes 45 minutes avant le début des concerts / placement libre

réservation en ligne conseillée

ou par téléphone / email
contacter Laurence 06 19 36 49 64
email : culture@abbayedemarbach.org
http://abbayedemarbach.org

Abbaye de Marbach

Au Pays de Totoro

Vendredi 12 septembre 20h30

­

Depuis un quart de siècle, le public français découvre avec émerveillement les magnifiques films d’animation japonais produits par le Studio Ghibli et réalisés principalement par ses deux fondateurs, Hayao Miyazaki et Isao Takahata. Un compositeur est attaché à la plupart de ces œuvres : Joe Hisaishi, dont les harmonies évoquent autant Tchaïkovski et Debussy que la musique traditionnelle de son pays. Phileas Rogue propose un florilège plein d’émotions des plus belles partitions : Princesse Mononoke, Le Château Ambulant, Le Tombeau des Lucioles, Mon Voisin Totoro, Nausicaä de la Vallée du Vent, etc. Formé de trois sopranos, Nathalie Gaudefroy, Suzann Griffiths et Laurence Hunckler et de l’accordéoniste Philippe Borecek/Phileas Rogue, ce concert propose les plus beaux thèmes musicaux de Joe Hisaishi agrémentés de la diffusion d’extraits ou d’images tirées des films.

avec Nathalie Gaudefroy / Suzann Griffiths / Laurence Hunckler / Philippe Borecek/Phileas Rogue, accordéon

Soutien à l'abbaye 6€
Plateau au profit des artistes
­
Je réserve

­Puentes/Maria Tejada

Samedi 13 septembre 20h30

­

Puentes est le nom du premier album du trio formé par Maria Tejada, Donald Régnier et Stéphane Escoms : un disque qui propose une rencontre musicale entre la musique équatorienne et la vieille chanson française influencée par la valse et le musette.

C’est au conservatoire de Metz que Maria et Stéphane se rencontrent dans les années 2000 et ont l’occasion de jouer ensemble et découvrir leurs affinités musicales. En 2012, profitant d’un séjour de Maria en Europe, Stéphane organise une séance de studio « pour voir ». Sans répétition, le trio enregistre une dizaine de titres en un après-midi, et à la bonne idée de filmer la session avec les moyens du bord.

En sortent quelques titres qui terminent sur YouTube, dont le pasillo traditionnel équatorien « Ángel de Luz », qui atteint rapidement plusieurs dizaines de milliers de vues, proposant une interprétation innovante influencée par les harmonies du jazz et un son plus « frenchy » insufflé par les lames de l’accordéon. Le trio est né et les musiciens repartent avec un projet d’album dans un coin de leur tête.

avec Maria Tejada / Donald Régnier / Stéphane Escoms

Soutien à l'abbaye 6€
Plateau au profit des artistes
­
Je réserve

Carte blanche à Yuki Mitzutani

Dimanche 14 septembre 17h

­

Yuki Mizutani a commencé ses études musicales au Japon. Diplômée du CNSM de Lyon, du Conservatoire Supérieur d’Amsterdam, de l’Académie Supérieure de Musique et de l’Université de Strasbourg, elle s’est établie en Alsace et poursuit une carrière d’interprète et d’enseignante. Elle se produit en tant que soliste ou pour assurer la basse continue avec divers orchestres et ensembles de musique de chambre tels que l’ensemble Le Masque, l’orchestre Bach Collegium Strasbourg-Ortenau et Chœur de Saint-Guillaume.

Depuis 2022, elle enseigne le clavecin, la basse continue et la musique de chambre au Conservatoire de Colmar. Parallèlement, elle travaille chez le facteur de clavecin Marc Ducornet en tant qu’accordeuse et harmonisatrice.

Accompagné de Julien Freymut, chant et de Hélène Rydzek à la viole de gambe, elle nous propose un voyage dans l'Angleterre du 16e siècle avec des œuvres de John Dowland, Henry Purcell.

avec Yuki Mizutani, clavecin / Julien Freymut, chant / Hélène Rydzek, viole de gambe

Soutien à l'abbaye 6€
Plateau au profit des artistes
­
Je réserve


infos / renseignements
soutien à l'abbaye 6€ / plateau au profit des artistes / gratuit pour les moins de 12 ans / accueil PMR / buvette / caisse du soir / ouverture des portes 45 minutes avant le début des concerts / placement libre

réservation en ligne conseillée
ou par téléphone / email

contacter Laurence au 06 19 36 49 64
email : culture@abbayedemarbach.org
http://abbayedemarbach.org

Abbaye de Marbach

La voix des mots trio

Samedi 6 septembre 20h30

­

Laissez vous porter par la poésie… celle des mots bien sûr mais celle des sons aussi. Jamais le lien entre la musique et le texte n’a été plus fort, plus pur, plus recherché que dans le genre de la mélodie ou du Lied, la voix et le piano combinent et se marient parfaitement.

L’alto, sombre violon, à la voix nostalgique apporte au célèbre duo un petit supplément d’âme, une pointe de tendresse qui accentue le romantisme des vers et des lignes musicales. Le duo devient alors trio dans les méandres des voix qui se mêlent. Que les mots et les sons s’envolent, sous les voûtes de la chapelle du prieuré.

Un moment hors du temps avec des oeuvres de Massenet, Saint-Saens, Chausson et Brahms dans un endroit hors temps. Idéal instant pour découvrir un répertoire rare et original les œuvres pour trio: soprano, alto et piano

avec Nathalie Gaudefroy, chant / Elizabeth Vinciguerra, piano / Jean-Christophe Garzia, alto

Soutien à l'abbaye 6 €
Plateau au profit des artistes
­
Je réserve

Nathalie Gaudefroy, soprano

­

Après des études au Conservatoire de Strasbourg (violon, piano puis chant), elle se perfectionne auprès de Udo Reinemann. Très vite remarquée, elle chante notamment les rôles de Denise dans Les Aventures du Roi Pausole de Honegger à Strasbourg, Pamina dans Die Zauberflöte de Mozart à Bordeaux, Adèle dans Die Fledermaus de Strauss à Metz. Elle se produit également avec des ensembles prestigieux comme le Concertgebow d’Amstersdam ou encore Les Siècles avec François-Xavier Roth. En 2011, elle intègre les chœurs de l’Opéra national du Rhin.

Jean Christophe Garzia, alto

­

Issu d’une famille de musiciens, il débute à l’École nationale de musique de Mulhouse. Premier Prix de violon du Conservatoire national de région de Grenoble. Il entre au CNSMD de Paris, classe de Jean Sulem (alto), Christian Ivaldi et Ami Flammer (Musique de Chambre) et est diplômé en 2000. Il intègre l’Orchestre Philharmonique de Monte Carlo, est nommé au SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg en 2002 avant d’y être nommé 3ème soliste en 2008. Il fonde avec son épouse la violoniste Hedy Kerpitchian la « Philharmonie de Poche », ensemble à géométrie variable constitué de musiciens de l’Orchestre Philharmonique de Strasbourg et du SWR Symphonieorchester de Stuttgart.

­

Elizabeth Vinciguerra, piano

­

Originaire de Lyon, lauréate de la fondation Khatchatourian, diplômée du CNR de Lyon dans la classe d'Anne-Marie LAMY. Titulaire du D.E en accompagnement piano et diplômée du CNSMD de Paris comme interprète de la musique, discipline accompagnement au piano. Elle enseigne actuellement l'accompagnement piano au Conservatoire de Strasbourg et à l'Académie Supérieure de Musique de Strasbourg (HEAR). Elle accompagne également le Chœur Philharmonique de Strasbourg.

­

Acoustic Time

Dimanche 7 septembre 17h

­

Acoustic Time est né de la rencontre de trois musiciens originaires de Colmar qui écument les scènes régionales depuis une quarantaine d'années dans diverses formations.

Le trio innovateur revisite la musique américaine incluant le new-acoustic, le blues, jazz et bluegrass. Le répertoire, enrichi par des arrangements et compositions personnels, est parsemé de petits clins d'œil à la mandoline, instrument qu'affectionne particulièrement Eric. Aux dires de certains, leur musique est "un rayon de soleil un jour pluvieux".

avec Eric Cousin mandoline et chant / Jurg Leibacher guitare et chant / Jean-Pierre Journée basse et chant

Soutien à l'abbaye 6 €
Plateau au profit des artistes
­
Je réserve


infos / renseignements
soutien à l'abbaye 6 € / plateau au profit des artistes / gratuit pour les moins de 12 ans / accueil PMR / buvette / caisse du soir / ouverture des portes 45 minutes avant le début des concerts / placement libre

réservation en ligne conseillée
ou par téléphone / email

contacter Laurence 06 19 36 49 64
email : culture@abbayedemarbach.org
http://abbayedemarbach.org