Traduction

30 janvier 2026

Yves Hemedinger
30/1/2026

Photo Vanessa Meyer / L’Alsace

Par son appartenance à notre équipe Patrick Puppinck mettra au service de Colmar plus de quarante années d’expérience dans l’international, l’entreprise et la formation. Ancien directeur export et consultant, fort de huit années d’expatriation en Amérique et en Afrique, il dispose d’une connaissance approfondie des dynamiques économiques et des stratégies d’implantation industrielle. Son parcours international, riche de 66 pays visités, lui a permis de constituer un réseau solide, directement mobilisable pour le territoire.
Au sein de l’équipe, il portera une politique économique volontariste, fondée sur notre position stratégique au cœur de l’espace rhénan
Il sera aidé par son solide carnet d’adresses.
Il symbolisera parfaitement notre engagement d’attirer de nouvelles industries, créer des emplois durables, offrir des perspectives aux jeunes actifs et diversifier l’économie locale afin de réduire la dépendance excessive au tourisme.
Acteur engagé de l’identité alsacienne et initiateur du « Sprochrenner », il défend une vision où ambition économique, ouverture européenne et valorisation de notre culture régionale avancent ensemble, au service de l’intérêt général.

29 janvier 2026

Mohamed Zebatte

- 28/1/2026 - Mon parcours et ma carrière au sein de la fonction publique, enrichis par plusieurs années de service à la mairie de notre ville et par une connaissance approfondie de l’ensemble des services et de leur fonctionnement, m’ont permis de mesurer pleinement l’importance du rôle des agents municipaux. Tous, sans exception, contribuent au bon fonctionnement des services publics et à la qualité de vie des habitants. Il est essentiel de valoriser leur travail de terrain, de les accompagner et de leur apporter une reconnaissance à la hauteur de leur engagement. Leur professionnalisme et leur dévouement sont les piliers du service public local. Sans eux, notre ville ne pourrait fonctionner efficacement. Je tiens à leur exprimer toute ma considération, mes sincères félicitations et mon profond respect.
Alexandra DI GIULIO


- 28/1/2026 - Après plus de 20 ans à la tête d’une PME d’une dizaine de salariés que j’ai fondée et développée, j’ai fait le choix de vendre mon entreprise afin de m’orienter vers l’immobilier et le Feng Shui.
Cette expérience de chef d’entreprise m’a permis de connaître concrètement la réalité économique, les enjeux des commerçants, des entreprises locales, leurs contraintes, mais aussi leurs leviers de développement.
Aujourd’hui, aux côtés d’Yves Hemedinger, pour qui cet enjeu est primordial, je souhaite mettre mes compétences au service de Colmar afin de renforcer le lien entre la Ville, les commerçants et les entreprises, favoriser un dialogue, soutenir l’activité locale et contribuer ainsi à une dynamique économique tout au long de l’année.

28 janvier 2026

Yves Hemedinger

Je vous présente la colistière du jour, Cindy Hueber.


À travers son engagement professionnel, (cheffe d’une petite entreprise de vente de produits exclusivement locaux, présente notamment au marché Saint-Joseph le samedi, La Fée Toquée), elle défend une économie locale fondée sur les circuits courts, la production artisanale et le respect du vivant.
Son sens de l’organisation et du dialogue s’accompagne d’un engagement constant en faveur du bien-être animal et de la protection de l’environnement, notamment sur les enjeux d’alimentation durable, de santé publique et de qualité de vie.
Par son expérience et ses convictions, elle incarne une vision du développement durable positive ancrée dans l’action et la responsabilité politique.
Sa contribution sera déterminante pour porter, au sein de notre équipe une ambition claire : le bien vivre à Colmar.
Yves Hemedinger


- 28/1/2026 - Je suis très heureux d’avoir à mes côtés Cédric Canals fonctionnaire à la Direction générale de la Sécurité civile, en charge de la gestion de crise. Son parcours incarne une approche exigeante et responsable de la sécurité publique, fondée sur l’anticipation, la prévention et l’efficacité de l’action publique.
Par son métier et sa formation, il apportera une expertise essentielle pour porter notre priorité politique absolue : garantir la sécurité et la tranquillité de tous.
La sécurité n’est pas un slogan, c’est un droit fondamental, et elle conditionne la liberté, le vivre-ensemble et la qualité de vie dans notre ville.
Il illustre parfaitement ma volonté de m’entourer de professionnels (et non de simples politiques) qui savent de quoi ils parlent.
Son engagement ne se limite pas à son expertise professionnelle. Musicien au sein d’un groupe colmarien, il incarne une implication active dans la vie culturelle et associative de la ville.
Yves Hemedinger
27/1/2026

Philippe Jéhin, colistier du jour


Docteur et agrégé en histoire, chercheur à l’Université de Haute-Alsace et professeur d’histoire au lycée Bartholdi à Colmar, Philippe Jéhin est une figure reconnue de l’histoire de l’Alsace et de l’identité colmarienne. Auteur de nombreux articles et de plusieurs ouvrages de référence, dont Bartholdi, l’empreinte d’un grand statuaire et Rapp, l’Intrépide de la Grande Armée, il œuvre depuis toujours à la transmission de notre histoire et à la défense de notre patrimoine.
Son dernier ouvrage, Les Grandes Heures de l’Alsace, rencontre un véritable succès.
Passionné par Colmar, sa culture, son patrimoine et son ADN, Philippe Jéhin est profondément attaché à l’identité de la ville.
Il partage notre conviction : une ville qui avance est une ville qui sait d’où elle vient. À l’heure où beaucoup doutent du sens de l’action publique, son engagement à nos côtés est un signal fort.
En rejoignant notre équipe, il apportera son expertise, sa rigueur et sa vision pour construire un projet fidèle à l’âme de Colmar, respectueux de son identité et tourné vers l’avenir. Notre priorité est claire : remettre les habitants de Colmar au cœur des décisions et redonner de la fierté à notre ville.
Je suis heureux et fier de pouvoir compter sur lui pour porter ce combat au service des Colmariens.
Yves Hemedinger
28/1/2026 09:22

Totalement opposé à ces salons, à Colmar comme ailleurs.
Les animaux n’ont rien à faire enfermés et exposés comme des marchandises.
Ces événements encouragent l’achat impulsif et alimentent les abandons.
Défendre les animaux, c’est refuser leur exploitation.



Eric Straumann
28/1/2026 12:05

Comme vous le savez, je suis défavorable à l’organisation de salons de chats et de chiots, que j’ai interdits dans nos équipements publics, notamment au Parc des Expositions.
En revanche, le maire ne dispose pas aujourd’hui du pouvoir d’interdire les salons organisés dans des locaux privés.
Le cas échéant, les services verbaliseront les affichages sauvages.
J’en appelle enfin à la responsabilité de chacun : ne pas visiter ces salons et ne pas y effectuer d’achats. Ce type de manifestation constitue, à mes yeux, une forme de commerce inacceptable.
Mohamed Zebatte


- 28/1/2026 - Lors des dernières élections municipales, Yves Hemedinger a choisi de ne pas se présenter par loyauté envers Gilbert Meyer, démontrant une fois de plus son sens de l’honnêteté et du respect des engagements. Aujourd’hui, la situation a changé et une nouvelle page s’ouvre pour Colmar.
À l’approche des élections municipales du mois de mars prochain, il est essentiel de faire confiance à l’expérience, à la droiture et à la loyauté de Yves Hemedinger. Il possède toutes les qualités nécessaires pour diriger notre ville avec sérieux, respect et un grand sens des responsabilités. Pour mener à bien ce projet, il est entouré d’une équipe solide, compétente et engagée, porteuse de projets concrets et ambitieux pour l’avenir de Colmar.
Rendez-vous les 15 et 22 mars pour élire un maire qui connaît profondément notre ville et qui saura la guider vers un avenir prometteur.

27 janvier 2026

[MUNICIPALES]
Rencontre électeurs / candidats
jeudi 29 janvier à 19h

Salle des Familles
19 place du Capitaine Dreyfus
68000 Colmar

Des candidats se présentent : cliquer sur l'image ↴
Bruno Deltour
Colmar ville verte et engagée
27/1/2026

Le traitement des eaux usées de Colmar sur la sellette


Reportage très intéressant ce lundi 26 janvier 2026 sur France 5, dans l’émission « Sur le Front » d'Hugo Clément, à propos du problème du traitement (insuffisant) des eaux usées un peu partout en France, à Colmar notamment.
Un retour très éclairant sur les milliers de poissons retrouvés à la surface de l’Ill, le ventre à l’air, le dimanche 1er juin 2025 suite à un gros orage (DNA du 2 juin 2025). Où l’on apprend qu’il existe un déversoir en amont de la station d’épuration, deux énormes buses à hauteur de la nouvelle passerelle qui servent en cas de trop plein dans le réseau colmarien. « Colmar Agglomération, qui gère l’assainissement, a refusé de nous répondre, entend-on à l’issue de la séquence. Mais d’après nos informations, ce déversoir a bien été utilisé à ce moment-là, après un orage exceptionnel. Plus de 60 000 m3 d’eaux non traitées ont été relâchés en seulement trois heures dans la rivière. »
Une tonne et demie de poissons morts avaient été retirés, avec la perspective de plusieurs années avant que la situation revienne à la normale. Mais le reportage suggère aussi le déversement régulier d’eaux non traitées permis par ces deux buses.
Rappelons qu’une plainte avait été déposée suite à cet épisode par la Région Grand Est et par la Fédération de la Pêche, et qu’une enquête préliminaire avait été ouverte par le Parquet de Colmar, confiée à l’Office français de la biodiversité.
D’où ces questions : dans une ville où le Maire a pu à certaines occasions sembler si soucieux de la qualité de l’eau de ses rivières (DNA du 18 avril 2024), comment une telle faille ordinaire dans le réseau colmarien est-elle encore possible ? Que pense de tout cela M. Olivier Zinck, président du SITEUCE (Syndicat Intercommunal de Traitement des Eaux Usées de Colmar et Environs) ? Et qu’en est-il de l’enquête diligentée ?