Traduction

7 septembre 2025

Yves Hemedinger
7/9/2025

Il faudra mettre fin à l’opportunisme qui fait tant de mal à la politique et à la démocratie.
Photo prise devant le Koïfhus à Colmar.
Elle fait froid dans le dos : la preuve des connivences macronistes que certains n’assument plus aujourd’hui, uniquement parce que ça sent le roussi pour eux.
N’oublions pas :
Bruno Le Maire, plus de 8 ans ministre de l’Économie de Macron :
⇒ +1 300 milliards de dettes en plus sous sa responsabilité.
Voilà ce qui fait vraiment peur.

6 septembre 2025

DNA Colmar - Guebwiller

-6/9/2025- À six mois des élections municipales, ce sont déjà quatre candidats qui se sont déclarés… et ce n’est sans doute pas fini.

Rencontres inopinées au marché Saint-Joseph


École d'Arts Plastiques de Colmar

"Merci !"

Photos de l'exposition collective de travaux des professeurs de l'EAP d'hier et d'aujourd'hui

Du samedi 6 septembre au dimanche 21 décembre inclus.
Entrée libre du mardi au dimanche de 14h à 18h, le jeudi de 12h à 17h.

Espace d'Art Contemporain André Malraux
4 rue Rapp
68000 Colmar



















5 septembre 2025

Abbaye de Marbach


La voix des mots trio
Samedi 6 septembre 20h30
­
Laissez vous porter par la poésie… celle des mots bien sûr mais celle des sons aussi. Jamais le lien entre la musique et le texte n’a été plus fort, plus pur, plus recherché que dans le genre de la mélodie ou du Lied, la voix et le piano combinent et se marient parfaitement.

L’alto, sombre violon, à la voix nostalgique apporte au célèbre duo un petit supplément d’âme, une pointe de tendresse qui accentue le romantisme des vers et des lignes musicales. Le duo devient alors trio dans les méandres des voix qui se mêlent. Que les mots et les sons s’envolent, sous les voûtes de la chapelle du prieuré.

Un moment hors du temps avec des oeuvres de Massenet, Saint-Saens, Chausson et Brahms dans un endroit hors temps. Idéal instant pour découvrir un répertoire rare et original les œuvres pour trio: soprano, alto et piano

avec Nathalie Gaudefroy, chant / Elizabeth Vinciguerra, piano / Jean-Christophe Garzia, alto

Soutien à l'abbaye 6 €
Plateau au profit des artistes
­
Je réserve

Nathalie Gaudefroy, soprano
­
Après des études au Conservatoire de Strasbourg (violon, piano puis chant), elle se perfectionne auprès de Udo Reinemann. Très vite remarquée, elle chante notamment les rôles de Denise dans Les Aventures du Roi Pausole de Honegger à Strasbourg, Pamina dans Die Zauberflöte de Mozart à Bordeaux, Adèle dans Die Fledermaus de Strauss à Metz. Elle se produit également avec des ensembles prestigieux comme le Concertgebow d’Amstersdam ou encore Les Siècles avec François-Xavier Roth. En 2011, elle intègre les chœurs de l’Opéra national du Rhin.


Jean Christophe Garzia, alto
­
Issu d’une famille de musiciens, il débute à l’École nationale de musique de Mulhouse. Premier Prix de violon du Conservatoire national de région de Grenoble. Il entre au CNSMD de Paris, classe de Jean Sulem (alto), Christian Ivaldi et Ami Flammer (Musique de Chambre) et est diplômé en 2000. Il intègre l’Orchestre Philharmonique de Monte Carlo, est nommé au SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg en 2002 avant d’y être nommé 3ème soliste en 2008. Il fonde avec son épouse la violoniste Hedy Kerpitchian la « Philharmonie de Poche », ensemble à géométrie variable constitué de musiciens de l’Orchestre Philharmonique de Strasbourg et du SWR Symphonieorchester de Stuttgart.
­

Elizabeth Vinciguerra, piano
­
Originaire de Lyon, lauréate de la fondation Khatchatourian, diplômée du CNR de Lyon dans la classe d'Anne-Marie LAMY. Titulaire du D.E en accompagnement piano et diplômée du CNSMD de Paris comme interprète de la musique, discipline accompagnement au piano. Elle enseigne actuellement l'accompagnement piano au Conservatoire de Strasbourg et à l'Académie Supérieure de Musique de Strasbourg (HEAR). Elle accompagne également le Chœur Philharmonique de Strasbourg.
­


Acoustic Time
Dimanche 7 septembre 17h
­
Acoustic Time est né de la rencontre de trois musiciens originaires de Colmar qui écument les scènes régionales depuis une quarantaine d'années dans diverses formations.

Le trio innovateur revisite la musique américaine incluant le new-acoustic, le blues, jazz et bluegrass. Le répertoire, enrichi par des arrangements et compositions personnels, est parsemé de petits clins d'œil à la mandoline, instrument qu'affectionne particulièrement Eric. Aux dires de certains, leur musique est "un rayon de soleil un jour pluvieux".

avec Eric Cousin mandoline et chant / Jurg Leibacher guitare et chant / Jean-Pierre Journée basse et chant

Soutien à l'abbaye 6 €
Plateau au profit des artistes
­
Je réserve


infos / renseignements
soutien à l'abbaye 6 € / plateau au profit des artistes / gratuit pour les moins de 12 ans / accueil PMR / buvette / caisse du soir / ouverture des portes 45 minutes avant le début des concerts / placement libre

réservation en ligne conseillée
ou par téléphone / email

contacter Laurence 06 19 36 49 64
email : culture@abbayedemarbach.org
http://abbayedemarbach.org

4 septembre 2025

Yves Hemedinger
3/9/2025

Dernier post sur le sujet
 
Chaque jour, je lis et j’entends beaucoup d’agitation à Colmar et ailleurs au sujet des prochaines élections municipales, qui auront lieu dans seulement sept mois.
Sur le terrain, je perçois aussi vos attentes : beaucoup reprochent, à juste titre, aux responsables politiques de penser davantage à leur carrière qu’à l’intérêt général.
Dans un pays où la situation évolue chaque jour, certains d’entre vous comptent chaque euro à partir du 15 du mois et vivent presque au jour le jour. Je croise notamment de nombreuses personnes âgées qui se sont senties honteusement stigmatisées par les propos du Premier ministre, alors qu’elles ont travaillé toute leur vie et méritent de pouvoir la terminer dans la dignité.
Dans une conjoncture internationale toujours plus incertaine, vous me partagez vos inquiétudes.
À cette agitation prématurée (selon moi, mais chacun fait comme il veut), j’oppose le calme et la détermination de celui qui aime sa ville et sa population.
Beaucoup d’entre vous m’encouragent à être candidat, et je vous en remercie sincèrement : cela me touche et m’encourage énormément.
Etre candidat n’est pas une décision que l’on prend pour flatter son ego. C’est un engagement sérieux, qui exige un projet solide et une équipe prête, représentative de la population que l’on souhaite défendre. Des femmes et des hommes décidés à servir la ville de manière pragmatique, respectueuse et humble.
À sept mois de l’échéance, il est encore beaucoup trop tôt pour en parler.

Jak Umbdenstock